Dañs Keff
La danse communément appelée «dañs keff », dont les origines sont très floues, emprunte le pas de la danse léon. Elle ne fut pas relevée par J.M. GUILCHER lors de son collectage du fait des imprécisions des témoignages. C'est Lili Bodennès (danseur et parolier réputé de Plougastel) qui est à l'origine de sa diffusion par l'intermédiaire de Marguerite et Yvonne L’Hour, chanteuses réputées des années 1960-70. Il a recueilli le témoignage de cette danse auprès de M. Kermarrec, habitant du lieu-dit "Keff" au sud de Landerneau(1) après avoir reçu ses coordonnées par Job Yvinec "an Trehou", accordéoniste réputé du pays d'Hanvec. C’est la seule référence dont nous disposons sur cette danse. Le peu d’informations et le flou qui les entoure ne nous permettent pas de définir avec exactitude si c’était une danse à part entière où s'il y a eu une confusion et un mélange des deux danses connues sur ce secteur : la danse léon et la gavotte du pied droit, en vogue sur Hanvec et les alentours. Toujours est-il que si elle ne faisait pas partie de la tradition au début du XXème siècle elle y est entrée depuis…
Accompagnement musical : d’après le témoignage de Marguerite l'Hour, l’air chanté par M Kermarrec pour accompagner la danse ne convenait pas à "Lili" Bodénnes qui le remplaça par un air de gavotte connu !
Par la suite ont été créé de toutes pièces (par les groupes folkloriques) des bals à 4 , puis à 8 ... !
(1) Il existe également un quartier "Keff" au nord de Landerneau, côté Léon.
Le Keff, côté Cornouaille de Landerneau, qui a donné le nom à la danse